O Picasa já vem nativamente com suporte a tradução, mas pelo fato do suporte não ter sido extensivamente testado pela equipe da google na época do lançamento da versão linux, então eles optaram por desabilitá-lo.

O que vamos fazer é desativar o código que desabilita a tradução, e teremos em poucos segundos ele totalmente em português e com suporte a UTF-8.

(mais…)